Translations for „depresíji“ in the Slovenian » Italian Dictionary

biti v depresíji

essere in depressione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Simptomi niso tako hudi kot so pri resni depresiji, čeprav so ljudje z distimijo nagnjeni k drugotnim epizodam težke depresije (včasih jo imenujejo dvojna depresija).

sl.wikipedia.org

Pripravki iz dišeče perle se v ljudskem zdravilstvu uporabljajo kot pomirjevalo, pri težavah z menstruacijo, za lajšanje migren, proti depresiji in vodenici, pa tudi pri jetrnih obolenjih.

sl.wikipedia.org

Zgodovinske osebe so pogosto bile zadržane, kadar je bilo govora o njih depresiji in zdravljenju, tako zaradi družbene stigmatizacije kot tudi zaradi nevednosti, kar se diagnoze ali zdravljenja tiče.

sl.wikipedia.org

Dokazano ima stabilizacija ali obnova ravni estrogena vpliv na klinično okrevanje po poporodni depresiji, po obdobju med menopavzo in po njej.

sl.wikipedia.org

Odrasli otroci deloholikov v primerjavi z odraslimi otroci nedeloholikov so bolj nagnjeni k depresiji in zunanjemu lokusu kontrole.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se ni najbolje znašel v sistemu nacistične birokracije, zato je po daljši depresiji storil samomor.

sl.wikipedia.org

Ta sistem je bil manj energetsko učinkovit kot direktni vbrizg pri katerem poteka zgorevanje v depresiji (v kroni) valja.

sl.wikipedia.org

V razkritih nerandomiziranih opazovalnih študijah je prenehanje kajenja pri depresiji pomagalo najmanj toliko kot zdravila.

sl.wikipedia.org

Pri ne-sezonski depresiji razširitev standardnega antidepresivnega zdravljenja na terapijo s svetlobo ni bilo učinkovita.

sl.wikipedia.org

Pri ne-sezonski depresiji, če se je svetloba uporabila predvsem v kombinaciji z antidepresivi ali budnostno terapijo so ugotovili zmeren učinek.

sl.wikipedia.org