Translations for „divjina“ in the Slovenian » Italian Dictionary

divjín|a <-e, -i, -e> N f

divjina

territorio m selvaggio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rezervat je namenjen rehabilitaciji ujetih živali in je tudi dom za osirotele hijene in leoparde, ki jih v rezervatu poskušajo usposobiti za življenje v divjini.

sl.wikipedia.org

Sam na otoku se zelo dobro znajde in si tako zgradi več bivališč, vzredi čredo koz ter se nauči mnogih veščin za preživetje v divjini.

sl.wikipedia.org

Ekoturisti pričakujejo verodostojno območje, kjer lahko opazujejo živali in okolje, vendar jih zanima čim bližji dostop do divjine, v tem primeru do pingvinov.

sl.wikipedia.org

Ker obstaja tveganje, da se bodo živali razširile v divjino, izvajajo na območjih, kjer je bila potrjena njihova prisotnost, intenzivne programe monitoringa in zatiranja.

sl.wikipedia.org

Je komercialno zanimiva riba, saj jo za namene prehrane vzgajajo v ribogojnicah po vsem svetu, popularen pa je tudi športni ribolov na populacijo v divjini.

sl.wikipedia.org

V živalskih vrtovih dočaka 60 let, v divjini pa 40-50 let.

sl.wikipedia.org

Ko v divjini najdejo majhnega, nemočnega mladiča, brez mame, ga zato posebej izurjeni ljudje, odpeljejo ter zanj skrbijo, dokler ne odraste.

sl.wikipedia.org

Kalifornija je imela veliko konj in mul, ki so živeli v divjini, in s katerimi so trgovali za ročno tkane indijske izdelke.

sl.wikipedia.org

To naj bi bil duh divjin, ki v gozdnem in gorskem svetu straši ljudi.

sl.wikipedia.org

Pobude za ohranitev divjine so se še naprej povečevale.

sl.wikipedia.org