Translations for „dovolí“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

(on) misli, da si lahko vse dovolí

(lui) pensa di potersi permettere tutto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Veliko podjetij dovoli zaposlenim ta dan nositi tudi kavbojke.

sl.wikipedia.org

Vprašal se je, zakaj film, ki krši pravila žanra, dekletoma ne dovoli uspeti ter zaključil, da je ekscentričnosti v njem premalo.

sl.wikipedia.org

Pozimi leta 1773–74 so lokalni časopisi oglaševali predlog za peticijo parlamentu, da dovoli zgraditi most iz železa z razpetino 37 m.

sl.wikipedia.org

Prišel je k nekemu kmetu in ga poprosil, naj mu dovoli gnati prašiče na pašo.

sl.wikipedia.org

Na ulici pleše pred taksijem, ki se mora ustaviti, da ji dovoli prečkati prehod za pešce.

sl.wikipedia.org

To mu dovoli, ker upa, da bo njo in mater rešil iz bede.

sl.wikipedia.org

Dodajanje sleza živilom dovoli tudi ameriški urad za živila in zdravila.

sl.wikipedia.org

V prvi dilemi vozička oseba, ki potegne ročico, reši življenje petim delavcem in dovoli, da ena oseba umre.

sl.wikipedia.org

Radoha je bil voljan to prevzeti, če mu ordinariat dovoli.

sl.wikipedia.org

Takšen oratorij lahko dovoli zgraditi škof, ki najprej preveri ali je oratorij "spodobno opremljen«.

sl.wikipedia.org