Translations for „dramatičen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

travmátič|en <-na, -no> ADJ

travmatičen

traumatico

aromátič|en <-na, -no> ADJ

aromatičen

odoroso

aromatičen

aromatico

dramátik|a <-e navadno sg > N f

dramatika

teatro m

dramatika

pezzi m pl teatrali

astmátič|en <-na, -no> ADJ

astmatičen

asmatico

astmátični napad

attacco d'asma

apátič|en <-na, -no> ADJ

apatičen

apatico

apatičen

indifferente

fanátič|en <-na, -no> ADJ

fanatičen

fanatico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Podobne dramatične jukstapozicije srečujemo v drugih etudah, natančnost in nestanovitnost, ki sobivata v isti meri.

sl.wikipedia.org

Figure na reliefih so skoraj v celoti izklesane, upodobitve so ocenjene kot »izrazno dramatične«.

sl.wikipedia.org

Taki materiali se pogosto uporabljajo za ognjemet, da se doseže dramatičen učinek.

sl.wikipedia.org

Njegove slike združujejo realistično opazovanje človeškega stanja, tako fizično kot čustveno, z dramatično uporabo osvetlitve in so vplivale na baročne slikarske šole tedanjega časa.

sl.wikipedia.org

Privlačijo me krivice in nevralgične točke dramatičnega, drame.

sl.wikipedia.org

Z novimi harmonskimi zamislimi in zgradbo svojih dramatičnih kompozicij je vplival na mnoge skladatelje romantičnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Bilo je dramatično, glasovi izenačeni, a ob tretji uri zjutraj so nekateri že začeli slaviti.

sl.wikipedia.org

Običajno ima dramatično klinično sliko, pri kateri sta nujna hitra prepoznava in pravočasno ukrepanje.

sl.wikipedia.org

Načrtovalci so se že zgodaj odločili, da bodo za povezavo med kanali ustvarili novo impozantno in dramatično zgradbo, ne pa le obnovili starega sistema zapornic.

sl.wikipedia.org

Kipe je potrebno gledati iz različnih strani, slikarji so uporabljali dramatične prizore, iluzionizem.

sl.wikipedia.org