Translations for „izšolati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

izšóla|ti se <-m; izšolal> perf VB refl

izšolati se

finire gli studi

izšólal se je za peka

ha conseguito l'attestato professionale diventando panettiere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S petjem se je ukvarjala že od zgodnje mladosti, svoj glas pa je izšolala s študijem solo petja pri prof.

sl.wikipedia.org

Izšolal se je za ključavničarja, toda v zgodnjih dvajsetih letih se je zaradi zanimanja nad avtomobili vpisal na študij inženirstva.

sl.wikipedia.org

Jurij je nadpovprečno nadarjen človek, ki se zaradi pomanjkanja sredstev kljub goreči želji ni mogel izšolati.

sl.wikipedia.org

S šestnajstimi leti je zapustil dom, da bi se izšolal v glavnih mestih.

sl.wikipedia.org

Na medresi se je izšolalo veliko učenjakov, ki so močno vplivali na intelektualno in akademsko zgodovino islamskega sveta.

sl.wikipedia.org

Pod njenim mentorstvom so se izšolale nove generacije slovenskih baletnih plesalcev.

sl.wikipedia.org

Marijca ji je povedala, da bi ona bila rada učiteljica, a se ne more izšolati za učiteljico.

sl.wikipedia.org

Kot husitski borec se je izšolal v umetnosti vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Napoleon pa jih izšola za tako vlogo kot jo imajo v sedanjosti in sicer za stražo.

sl.wikipedia.org

Ademeit se je naučil leteti že pred izbruhom druge svetovne vojne, kasneje pa se je kot rezervist izšolal za pilota lovskega letala.

sl.wikipedia.org