Translations for „izdolbsti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

izdôlb|sti <-em; izdolbel> perf VB trans

izdolbsti

scavare

izdôlbsti jajčevce

scavare le melanzane

iz debla izdôlbsti čoln

fare la barca scavando il tronco

Usage examples with izdolbsti

izdôlbsti jajčevce

scavare le melanzane

iz debla izdôlbsti čoln

fare la barca scavando il tronco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Jack je imel v žepu repo, katero je izdolbel, in vanjo vstavil žerjavico.

sl.wikipedia.org

Pod tem je stari obzidan vrt z drugo steno razdelil na dva dela in izdolbel majhno zgornjo in veliko spodnjo teraso, ki sta povezani z dvema okrasnima stopniščema.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju je potok izdolbel globoko sotesko.

sl.wikipedia.org

Led je med polzenjem poglabljal že obstoječe vdolbine in doline, krušil mehke dele kamnite podlage ter tako izdolbel luknje za jezera.

sl.wikipedia.org

Izdolbel je tudi luknje v stenah za izgradnjo dodatnih kapelic in zamenjal veliko notranje opreme, lesa in kamnito okrasje, kakor tudi vitraže.

sl.wikipedia.org

Na zunanji strani prve vijuge struge je združeni potok izdolbel v naplavino, nasproti nje pa na levem bregu leži manjša podolgovata travnata kotanjica.

sl.wikipedia.org

Ločujejo jih podolgovate kotanje, ki jih je izdolbel veter, ker so bile sestavljene iz manj odpornega materiala kot vmesni grebeni.

sl.wikipedia.org

Stranjski potok je v tem delu, po katerem poteka tudi pristopna pot, izdolbel dokaj ozko in strmo sotesko.

sl.wikipedia.org

Ledenik je izdolbel dno in ga obdal s čelnimi morenami na vzhodnem delu jezera.

sl.wikipedia.org

Ledenik je s takšnim delovanjem je izdolbel dolino v današnji podobi.

sl.wikipedia.org