Slovenian » Italian

Translations for „izhája“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Padajoča mejna koristnost izhaja iz dejstva, da se vaš užitek pri potrošnji dobrine zmanjšuje, ko potrošite vse več.
sl.wikipedia.org
Jozef jima odgovori, da je človekovo življenje potrebno razstaviti na prafaktorje, da dobimo enoto, iz katere vse izhaja.
sl.wikipedia.org
Ime svečnica izhaja iz tradicionalnega blagoslavljanja sveč po cerkvah.
sl.wikipedia.org
Konična oblika vrha čelade se zdi, da izhaja iz keltskih čelad od začetka druge železne dobe.
sl.wikipedia.org
Iz ledvičnega meha vsake od obeh ledvic izhaja po eden sečevod.
sl.wikipedia.org
Ime vasi izhaja iz besede zel (slab, grd), saj je dolina v kateri se nahaja vas tesna s strmimi bregovi in malo obdelovalne zemlje.
sl.wikipedia.org
Carabine je označevala jezdečevo puško, ki je bila zaradi omejenega prostora pri ježi krajša in je tako omogočala rokovanje; beseda izhaja iz carabin - oborožen jezdec.
sl.wikipedia.org
Vsi elementi prvotne akumulacije imajo skupno lastnost, da glavni vir akumulacije družbenega bogastva ne izhaja iz izkoriščanja mezdnih delavcev, ampak je posledica širših družbenih premikov.
sl.wikipedia.org
Izraz ergonomija izhaja iz grških besed ergon [deli] in nomos [naravni zakoni].
sl.wikipedia.org
Jagoda je južnoslovansko ime, ki izhaja iz imena rastline oziroma sadeža jagoda.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina