Translations for „jedilnik“ in the Slovenian » Italian Dictionary

jedílnik <-a, -a, -i> N m

jedilnik

menu m

jedilnik

carta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pravljični motiv se kaže tudi v hrani, saj ima družina na jedilniku vsak dan isto hrano (mleko in polento).

sl.wikipedia.org

Danes so štruklji pogosto na jedilnikih restavracij in gostiln kot priloga k mesu in omakam ali kot samostojna sladica.

sl.wikipedia.org

Razlog je bil tudi slab finančni položaj ljudi, ki so hoteli popestriti svoj jedilnik z mesom, ki ga takrat ni bilo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Jedilnik so dopolnili kislo mleko, slanina, za praznike ali ob večjih delih klobase.

sl.wikipedia.org

So vsejedi, na njihovem jedilniku se znajdejo žuželke, jajca, celo kuščarice in ptičji mladiči, pa tudi sadje.

sl.wikipedia.org

Jedli so večinoma travo, pa tudi kamenje ni bilo izbrisano z jedilnika.

sl.wikipedia.org

Zahtevata, da bi bile v jedilnik vključene sladkarije.

sl.wikipedia.org

Jedilniki so preprosti, sestavljeni iz izdelkov, ki so na voljo v naših trgovinah.

sl.wikipedia.org

Eden izmed problemov pri prehranjevanju zaposlenih oz. sestavi jedilnikov v podjetjih so tudi bolezni povezane s prebavo, ki jih imajo nekateri zaposleni.

sl.wikipedia.org

Pravilno sestavljeni dnevni jedilniki morajo priporočilom ustrezati tudi glede hranilne in enrgijske gostote.

sl.wikipedia.org