Translations for „judovski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

júdovsk|i <-a, -o> ADJ

judovski

ebreo

judovski

giudaico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Benjamin je bil rojen v poslovni judovski družini, ki je trgovala z umetninami.

sl.wikipedia.org

Leta 1391 je nenadzorovana drhal napadla judovsko četrt, ki je povzročilo njeno navidezno izginotje in vodilo v prisilno spreobrnjenje preživelih članov v krščanstvo.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi povezave z dokončno rešitvijo judovskega vprašanja so zgodovinarji tem taboriščem nadeli naziv uničevalna taborišča.

sl.wikipedia.org

Tertulijan je opozoril, da je bila judovska vera v nasprotju s kristjani veljala za religio licita, 'zakonito vero'.

sl.wikipedia.org

Jidiš (יידיש, jidiš ali אידיש, idiš, dobesedno »judovski«) je različica stare visoke nemščine s hebrejskimi koreninami.

sl.wikipedia.org

Ker se dnevi v judovskem koledarju začenjajo z mrakom, pomeni, da se roš hašana začne s sončnim zahodom 29. elula.

sl.wikipedia.org

V judovski kulturi rabin poučuje judovstvo, svetuje in ima vlogo zdravnika.

sl.wikipedia.org

Rabinsko judovstvo je pri judovskem pravu poudarjalo pomen ustnega izročila.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je judovski nacionalizem, zlasti sionizem, sovražen do socializma.

sl.wikipedia.org

Nekatere judovske skupnosti na ta dan po jutranji molitvi opravijo hatarat nedarim - razveljavljenje zaobljub.

sl.wikipedia.org