Translations for „kavč“ in the Slovenian » Italian Dictionary

kávč <-a, -a, -i> N m

kavč

sofá m

kavč

divano m

Usage examples with kavč

usésti se na kavč

sedersi sul sofà

zlékniti se na kavč

sdraiarsi sul sofà

póčila sta se na kavč

si sono buttati sul divano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uvedel je tradicionalno, še danes uporabljeno metodo oziroma pristop zdravnika k pacientu: usedel se je ob na kavču ležečega pacienta ter se z njim spontano pogovarjal.

sl.wikipedia.org

Pohištvo - kavč, miza, fotelji in sedeži v severni niši - so udobni in domači.

sl.wikipedia.org

Jedci so poležavali na kavčih, naslonjen na levi komolec.

sl.wikipedia.org

Oblečena je v bogato, široko razprto obleko in udobno sedi na kavču.

sl.wikipedia.org

Sodelovalni prostor je vseboval iz majhnega števila miz, nekaj kavčev in kuhinjske niše.

sl.wikipedia.org

Originalna slika naj bi bila postavljena v okrašeno oblogo ali del pohištva, kot so postelja, hrbtni del lettuccio, lesen kavč ali podoben kos.

sl.wikipedia.org

V najem se dobi prava soba, s katero imamo lahko več prostosti in nismo zavezani na en preprost kavč.

sl.wikipedia.org

Videospot se konča tako, da skupina skoči na kavč in sede nanj na sredi parka in otroci se ustavijo v ozadju okoli njih.

sl.wikipedia.org

Torej temelji na tem, da lahko nudiš svojo posteljo, kavč ali pa kar prostor na tleh tujcem brezplačno.

sl.wikipedia.org

Schwiedel je kasneje izjavil, da je ob vstopu v študijo ob naslonu roke na kavču zagledal mlako krvi velikosti "velike luže".

sl.wikipedia.org