Translations for „kozja“ in the Slovenian » Italian Dictionary

kózj|i <-a, -e> ADJ

kozji

caprino

kózje mleko

latte di capra

kôz|a <-e, -i, -e> N f

1. koza ZOOL:

koza

capra f

da bo volk sit in kôza cela fig

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina f

3. koza slabš (ženska):

koza

capra f

koza

oca f

ti kôza neumna inf

sei stupida come un'oca

kozíc|a <-e, -i, -e> N f

kozica

padella f

kozica

casseruola f

kočíj|a <-e, -i, -e> N f

kočija

carrozza f

kóklj|a <-e, -i, -e> N f

koklja

chioccia f

naj me kóklja brcne, če ni res fig

che mi colga un fulmine, se non è vero

kópij|a <-e, -i, -e> N f

1. kopija:

kopija

copia f

kópija slike

copia di un dipinto

piratska kópija

copia pirata

2. kopija (izvod):

kopija

duplicato m

kôšnj|a <-e, -i, -e> N f

košnja

falciatura f

košnja

sfalcio m

kónjak <-a, -a, -i> N m

konjak

cognac m

skórj|a <-e, -i, -e> N f

skorja

crosta f

zemeljska skórja

crosta terrestre

kôz|el <-la, -la, -li> N m

1. kozel ZOOL:

kozel

capro m

kozel

caprone m

2. kozel fig:

grešni kôzel

capro espiatorio

ustreliti kôzla

spararla grossa

kôz|e N f

koze pl <-->:

koze

vaiolo m