Translations for „kratek“ in the Slovenian » Italian Dictionary

krát|ek <-ka, -ko; krajši> ADJ

kratek

corto

kratek

breve

v krátkem

a breve

početi kaj za krátek čas

fare qc per passatempo

tek na krátke proge

corsa veloce

krátki stik

cortocircuito

Usage examples with kratek

početi kaj za krátek čas

fare qc per passatempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegove izkušnje iz vojn in popotovanj so mu priskrbele tudi snov za njegove romane in kratke zgodbe.

sl.wikipedia.org

Dezinfekcija ni učinkovita, če je njen čas kratek, če so odmerki majhni in če so pretoki vode visoki.

sl.wikipedia.org

Posebna vrsta činel so še »china« činele, ki imajo značilno obliko in glasen ter kratek zvok.

sl.wikipedia.org

Zakonodajni odbor je vrnil mandat za rešitev vprašanja narodni skupščini, ker je bila njegova naloga preobsežna in je ni mogel končati v določenem roku, ki je bil kratek.

sl.wikipedia.org

Za jesen so značilne burne in kratke nevihte.

sl.wikipedia.org

Leta 1430 se je za kratek čas priključilo hanzeatskim mestom.

sl.wikipedia.org

Stabilnost jedra zagotavlja močna interakcija, vendar je njegov obseg zelo kratek; ko jedra povečamo, vpliv močne interakcije na najbolj oddaljene nukleone (protone in nevtrone) oslabi.

sl.wikipedia.org

B-26 je lahko tovoril največ 2600 kg bomb, vendar je bil pri takem tovoru dolet sorazmerno kratek.

sl.wikipedia.org

Leta 1918 je ponovno minister, tokrat brez listnice, le kratek čas je del vojnega vladnega kabineta.

sl.wikipedia.org

Pri tem igralci prvega štiha ne smejo začeti s klicano barvo, razen če klicani igralec začne s kraljem.

sl.wikipedia.org