Slovenian » Italian

Translations for „krinka“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

krínk|a <-e, -i, -e> N f

Usage examples with krinka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V njej se kažeta razkroj sodobnega meščanskega življenja in svobodna seksualna dejavnost pod krinko ljubezni.
sl.wikipedia.org
Ljudske basni in pravljice pa so bile idealna krinka za tovrstne zgodbe.
sl.wikipedia.org
V drugem primeru ni več govora o zatiranju svobode kritike, ampak o boju proti revizionizmu pod krinko svobodne in konstruktivne kritike.
sl.wikipedia.org
Policiji se močno očita zloraba oblasti, sploh v koleraciji s civilisti – zatiranje revnih pod krinko izvrševanja zakonov.
sl.wikipedia.org
Vidocq je sam poučeval svoje podrejene v veščinah, ki so jih potrebovali za delo, kot je na primer izbira pravilne krinke za določeno nalogo.
sl.wikipedia.org
Njegovo sovraštvo do otrok je bilo pravzaprav krinka, da jih je ohranil stran od hiše, ter da ne bi bili požreti.
sl.wikipedia.org
Vse svoje učence izuri v prisluškovanju, ustvarjanju krink in veliki prekanjenosti.
sl.wikipedia.org
Pod krinko religije so duhovniki in ministranti nekaznovano kršili civilne, moralne in verske zakone.
sl.wikipedia.org
Med letoma 1852 in 1861 je delal pod krinko kot obveščevalec danske policije.
sl.wikipedia.org
V določenih primerih postane tajni sodelavec tudi policist, ki se pod krinko pridruži kriminalnim združbam.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "krinka" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina