Translations for „marljiv“ in the Slovenian » Italian Dictionary

marljív <-a, -o> ADJ

marljiv

diligente

marljiv

operoso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pogačnik je bil izredno nadarjen in marljiv dijak.

sl.wikipedia.org

Ta je odlične risarje in marljive sodelavce z veseljem sprejel.

sl.wikipedia.org

S svojim strokovnim, vestnim in marljivim delom je ustvarila sodobno knjižnico in pustila neizbrisljiv pečat na področju knjižnične dejavnosti na fakulteti.

sl.wikipedia.org

Osebe, ki nastopajo na eni strani slika kot dobre in vztrajne, poštene in marljive, na drugi strani pa kot zajedalce, koristolovce, lažne rodoljube, špekulante, umetniške stremuhe in pobožnjake.

sl.wikipedia.org

Pavčič je bil izredno marljiv, tako da je družini omogočil udobno življenje.

sl.wikipedia.org

Bil je marljiv zbiratelj tega narodopisnega blaga.

sl.wikipedia.org

Ker ta izjava trdi, da določena lastnost (lenoba) velja za vse študente, bo en sam primer marljivega študenta ovrgel njeno veljavnost.

sl.wikipedia.org

V šoli je hitro napredoval, saj so profesorji takoj spoznali njegov izredni talent za matematiko, bil pa je tudi zelo marljiv in natančen.

sl.wikipedia.org

Vršič je bil dom številnim bosonogim otrokom in zelo marljivim istrskim kmetom.

sl.wikipedia.org

Pojav fanatizma se najlažje zgodi ob osebi, ki verskega znanja ni pridobila prej ob marljivem študiju in delu, pa želi to nadomestiti in se oddaljiti od prejšnjih vedenj.

sl.wikipedia.org