Translations for „mehanizem“ in the Slovenian » Italian Dictionary

mehaníz|em <-ma, -ma, -mi> N m

mehanizem

meccanismo m

varnostni mehanízem

meccanismo di sicurezza

obrambni mehanízem

meccanismo di difesa

Usage examples with mehanizem

varnostni mehanízem

meccanismo di sicurezza

obrambni mehanízem

meccanismo di difesa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi več načinov delovanja ni možno določiti posameznega mehanizma delovanja, po katerem verapamil preprečuje napade glavobola v skupkih.

sl.wikipedia.org

Gibalni mehanizem je pri dobermanu izredno pomemben tako za delovno sposobnost, kot za zunanji izgled.

sl.wikipedia.org

Opisani mehanizem naj bi bil pomemben tudi za zmanjšanje tveganja za ponovitev trombotične možganske kapi pri uporabi visokih odmerkov statinov pri sekundarni prevemtivi.

sl.wikipedia.org

Polimerizacije so zaradi različnih reakcijskih mehanizmov razvrščene v več kategorij.

sl.wikipedia.org

Gre za mehanizem drsečih filamentov.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše poškodbe so zlomi, zvini in raztrganine, zaradi samega mehanizma poškodb mehkih tkiv in kosti pa so možni sekundarni zapleti, še posebej okužbe (infekcije).

sl.wikipedia.org

Sistematično je raziskoval mehanizme delovanje rakotvornih spojin in ultravijoličnih žarkov.

sl.wikipedia.org

Vzrok je sproščanje posrednikov vnetja in citokinov iz mastocitov in bazofilcev, tipično zaradi imunološke reakcije, včasih pa tudi zaradi neimunoloških mehanizmov.

sl.wikipedia.org

Zunanje regije ter čezmorske države in ozemlja spadajo v strukturirane kategorije za katere veljajo skupni mehanizmi, te pa ne veljajo za posebna ozemlja.

sl.wikipedia.org

Poglavitni mehanizem odpiranja in zapiranja listnih rež sloni na osmotskem tlaku v celicah zapiralkah.

sl.wikipedia.org