Translations for „mehurček“ in the Slovenian » Italian Dictionary

mehúrč|ek <-ka, -ka, -ki> N m

mehurček

bollicina f

vodni mehúrček

goccia d'acqua

Usage examples with mehurček

vodni mehúrček

goccia d'acqua

zráčni mehurček

bolla d'aria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Lava se zato speni, zaradi istočasnega hitrega ohlajanja pa plinski mehurčki v kamnini zamrznejo.

sl.wikipedia.org

Vrénje je tako uparevanje (uparjanje) kapljevine, pri katerem nastaja para ne le na zunanji prosti površini, ampak tudi znotraj kapljevine v obliki mehurjev (mehurčkov).

sl.wikipedia.org

Loči se ga od »zelenega stekla« po zračnih mehurčkih v le-tem.

sl.wikipedia.org

Manjša viskoznost olajša izhajanje mehurčkov iz taline in omogoča obdelavo pri nižjih temperaturah.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko značilni mehurčki v skupinah na ustnici, lahko pa je prizadeta tudi sluznica v ustih (orolabialni herpes).

sl.wikipedia.org

Pri endocitozi se snovi dotaknejo membrane, ta jih obda, s tem nastane endocitozni mehurček oziroma vezikel.

sl.wikipedia.org

Vesolje bi se v grobem dalo primerjati z milnimi mehurčki.

sl.wikipedia.org

Tanki sloj tekočine, ki obdaja milni mehurček, je 100 krat debelejši kot dvoslojen plašč, vendar mehurček poči takoj, ko nastopi gibanje tekočine med obema slojema molekul.

sl.wikipedia.org

Pri tem pride do ionizacije molekul na zunanji stani mehurčka, sproščeni elektroni pa reagirajo z atomi žlahtnih plinov, zaradi česar pride do sevanja svetlobe.

sl.wikipedia.org

Pri tem postopku ni bilo potrebno dovajati zraka, zato se v talini niso ustvarjali dodatni zračni mehurčki.

sl.wikipedia.org