Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: mečevanje , menjava , menjavati , seštevanje , segrevanje , maščevanje , verovanje , predavanje , plavanje , menjalnik , izmenjavati , neodobravanje , stanovanje , pustovanje , plimovanje , odštevanje , kaznovanje , gostovanje , dvigovanje , valovanje , potovanje , okrevanje , ogrevanje , ločevanje , zbivanje , uživanje , zamenjava , izmenjava and menjalnica

I . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB trans

2. menjavati (spreminjati):

menjavati
cambiare
menjávati podobo
cambiare immagine

II . menjáva|ti <-m; menjaval> imperf VB refl

menjavati menjávati se:

menjávati se
darsi il cambio

menjáv|a <-e, -i, -e> N f

1. menjava (nadomestitev):

menjava
cambio m

3. menjava šport:

menjava
sostituzione f

mečevánj|e <-a, -i, -a> N nt

menjálnik <-a, -a, -i> N m

plávanj|e <-a, -i, -a> N nt

predávanj|e <-a, -i, -a> N nt

verovánj|e <-a, -i, -a> N nt

maščevánj|e <-a, -i, -a> N nt

segrévanj|e <-a, -i, -a> N nt

seštévanj|e <-anavadno sg > N nt

I . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB trans

II . izmenjáva|ti <-m; izmenjaval> imperf VB refl

nèodobrávanj|e <-a, -i, -a> N nt

menjálnic|a <-e, -i, -e> N f

izmenjáv|a <-e, -i, -e> N f

zamenjáv|a <-e, -i, -e> N f

užívanj|e <-anavadno sg > N nt

ločevánj|e <-a, -i, -a> N nt

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje
distinzione f

ogrévanj|e <-a, -i, -a> N nt t. šport

okrévanj|e <-a, -i, -a> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Za pomladni čas je značilno pogosto menjavanje otoplitev in ohladitev.
sl.wikipedia.org
Takšno menjavanje barv temelji na premikanju barvil, širjenju in oženju pigmentnih celic v koži.
sl.wikipedia.org
V zgodnji fazi bolezni so prisotne blage osebnostne spremembe, kognitivne težave, težave s telesnimi spretnostmi, razdražljivost in menjavanje razpoloženja; vsi ti znaki lahko ostanejo neprepoznani.
sl.wikipedia.org
Za tehniko romana sta značilna neopazno prehajanje iz resničnosti v privide in nazaj ter menjavanje sintetičnega in analitičnega načina pripovedovanja.
sl.wikipedia.org
Nemirno, zaporedno, hitro menjavanje umetniških slogov razkriva veselje za novosti, kar je arheologom pomagalo pri ugotavljanju časa nastanka plasti na najdiščih.
sl.wikipedia.org
Pozitiven odnos do starševstva dokazano znižuje bolniške odsotnosti, veča se motiviranost zaposlenih, menjavanje zaposlenih pa se manjša.
sl.wikipedia.org
Zanje je značilno menjavanje durov in molov, prehajanje tonov v kvintah, izkoriščene so vse tipke klavirja.
sl.wikipedia.org
Menjavanje elektrod nam poleg odstranjevanja žlindre predstavlja izgubo časa pri postopku varjenja, kar pomeni da je ročno obločno varjenje ena najzamudnejših vrst varjenja.
sl.wikipedia.org
Vse to v njih vzbuja neustrezne občutke, kot so jeza, zamera, cinizem, tesnobnost ter menjavanje depresivnih občutkov s (samo) agresijo, saj menijo, da jim pripada več kot imajo.
sl.wikipedia.org
Notranjo napetost gradijo dokazovanje, namenoma skopa karakterizacija oseb, nepričakovani zapleti ter menjavanje časovnih in geografskih določnic, v katerih se skrivajo anekdotične zgodbe znamenitih ljudi.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular