Translations for „morí“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

kaj te morí?

che cosa ti tormenta?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V drugi nočji mori so zvezde padale z neba in ugrabljale ljudi in jih nato prestavljale med dve veliki gori.

sl.wikipedia.org

Izraz 'memento mori' se je razvil z rastjo krščanstva, ki je poudarilo nebo, pekel in zveličanje duše v posmrtnem življenju.

sl.wikipedia.org

V nekaterih zapisih bi ga spremljevalec ali javni suženj občasno spomnil na njegovo smrtnost (memento mori).

sl.wikipedia.org

Nadalje na levi strani, poleg zajčjega demona, skupina golih oseb okoli prevrnjene igralniške mize mori z meči in noži.

sl.wikipedia.org

Okostje predstavlja memento mori ali opomin na smrt.

sl.wikipedia.org

Mori ga vest, silno obžaluje vse in hoče nazaj.

sl.wikipedia.org

Avtor postavi ta zadnji dan pustovanja – ki je, pozor, tudi dan pred pepelnično sredo, ta pa opominja k pokori in mementu mori – na 29. februar.

sl.wikipedia.org

Glavni lik mori za denar, zato (v svojih očeh) ni morilec.

sl.wikipedia.org

Korporacija ne mori z naštevanjem škandalov (ocena: »zadržan«).

sl.wikipedia.org

Namen smrti, pekla, memento mori in grba je povsem jasen, čeprav njihov položaj ni.

sl.wikipedia.org