Translations for „nasilje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nasílj|e <-anavadno sg > N nt

nasilje

violenza f

nasílje v družini

violenza familiare

Usage examples with nasilje

nasílje v družini

violenza familiare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker je s sabo vzel puško, je v prekršku, in njegov brezciljni beg se stopnjuje v zmeraj hujše nasilje.

sl.wikipedia.org

Od leta 2006, ko se je začela intervencija z mehiško vojsko je bil glavni cilj vlade, da zatrejo nasilje, ki je povezano z drogami.

sl.wikipedia.org

Psihičnemu nasilju je bilo izpostavljeno 10 % anketirancev, nekoliko več žensk kakor moških.

sl.wikipedia.org

Obe strani sta za nasilje obtoževale eno druga.

sl.wikipedia.org

Medtem ko prva knjiga opisuje nasilje in razočaranje, pa druga še poglobi te teme.

sl.wikipedia.org

Sociokulturni pristop, nasprotno, skuša opozoriti na razmere, ki omogočajo nastanek in vztrajanje spolnega nasilja.

sl.wikipedia.org

Ti predstavljajo otrokom pijančevanje, nasilje, spolnost in celo pedofilijo.

sl.wikipedia.org

Prva reakcija na verbalno nasilje je navadno jeza, ponižanje, šok ali presenečenje.

sl.wikipedia.org

Spozna žensko, toda upe na družinsko življenje mu onemogočajo hedonistični prijatelji, kar ga pripelje do nasilja.

sl.wikipedia.org

Italijani skupino pričnejo zasliševati in pri tem uporabijo tudi fizično nasilje.

sl.wikipedia.org