Translations for „nehati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . néha|ti <-m; nehal> perf VB trans

nehati

finire

nehati

smettere

néhati delati

smettere di lavorare

néhaj!

smettila!

II . néha|ti <-m; nehal> perf VB trans

nehati néhati se:

nehati

finire

nehati

cessare

Usage examples with nehati

néhati delati

smettere di lavorare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zato mu je kmalu nehal pripovedovati o dodatnih zaslužkih, da mu je ostalo vsaj nekaj denarja zase.

sl.wikipedia.org

Drugo svetovno vojno avtor upoveduje iz lastnih izkušenj, zato se tu zgodovinski roman neha.

sl.wikipedia.org

Začel je delovati leta 1958, nehal pa 1984.

sl.wikipedia.org

Pri 12 letih je nehal obiskovati šolo in do vključitve v vojsko pri 21 letih opravljal različne službe.

sl.wikipedia.org

Lahko bi se zgodilo, da bi ob zahtevi, da obravnavajo datum »00«, nehali delovati.

sl.wikipedia.org

Robert ve, da bi se moral odpeljati domov in nehati brskati po tujih skrivnostih, predvsem zato, ker tudi sam skriva eno, usodno.

sl.wikipedia.org

Graham je z njim celo stavil 500$, da mesec dni ne bo mogel nehati jemati droge.

sl.wikipedia.org

Podobnosti z ostalimi izvedenkami pa se tukaj nehajo.

sl.wikipedia.org

Ob ugodnih razmerah drugotne korenine nehajo rasti šele po cvetenju, ob pomanjkanju vode in hranil pa že prej ali pa jih njihova rast okrnjena.

sl.wikipedia.org

Pri prvih znakih anafilaktičnega šoka (znojenje, slabost, modrikavost...), če je le možno, prekinemo stik bolnika z virom alergena (nehamo dajati zdravilo...).

sl.wikipedia.org