Translations for „neroden“ in the Slovenian » Italian Dictionary

neród|en <-na, -no> ADJ (človek)

neroden

imbranato

neroden

maldestro

znajti se v neródnem položaju

trovarsi in una posizione scomoda

Usage examples with neroden

zdaj pa imaš, ko si tako neroden

lo vedi adesso, maldestro come sei

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker sta debela in nerodna, jima spodrsne in padeta v vodo.

sl.wikipedia.org

Tonetu je bilo nerodno, ker je on imel podeželsko malico, drugo otroci pa lepe rumene žemlje, vmes pa tanke rezine salame.

sl.wikipedia.org

Bilo ji je še bolj nerodno pred njim kot običajno.

sl.wikipedia.org

Postopek je zelo zapleten in neroden, saj je treba vse delo opraviti, dokler je plošča še mokra, torej takoj po fotografiranju.

sl.wikipedia.org

Leti navidezno nerodno na višinah med 0,5 in 3 m, kjer lovi leteče žuželke.

sl.wikipedia.org

Zidovi so bili nerodno obnovljeni v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Njena nerodna drža naj bi morda nakazovala na njeno mladostno sramežljivost, a figura se zdi precej nerodna.

sl.wikipedia.org

Za skoraj 40 % teh oseb so pomenili največje tveganje za zdravje nerodna ali prisilna drža telesa ali težki delovni gibi.

sl.wikipedia.org

Za medvede je značilna nerodna drža pri hoji, ki je posledica njihovih ploskih podplatov in nekoliko daljših zadnjih nog.

sl.wikipedia.org

Težavno je bilo tudi za konjeniške napade zaradi številnih ovir, teren pa je bil tudi neroden za topništvo zaradi omejenega pogleda.

sl.wikipedia.org