Translations for „njemu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

njêmu PRON

njemu mn sg dat od on, ono

njemu

(a) lui

pojdi k njêmu

va' da lui

tekel je proti njêmu

è corso verso di lui

See also ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

esso

ono

ciò

òn PRON m

on 3. sg:

on

lui

òn sam

lui solo

òn je kriv

è lui il colpevole

to sploh ni bil òn!

non è stato mica lui!

Usage examples with njemu

tekel je proti njêmu

è corso verso di lui

njemu je neródno

lui si sente in imbarazzo

pojdi k njêmu

va' da lui

hoditi proti njemu

camminargli incontro

to je čisto njemu podóbno fig

è da par suo

to govori njemu v príd

ciò parla a suo favore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tedaj pa se je krokodil razjezil in stopil proti njemu.

sl.wikipedia.org

Na ulici so ga ljudje zmerjali, nenadoma pa je k njemu stopil starec in ga pozval naj ga udari.

sl.wikipedia.org

Brody, ki nato odplava na sedežni blazini, opazi morskega psa, ki počasi plava proti njemu; zapre oči in se pripravi na smrt.

sl.wikipedia.org

Njemu pripisujejo iznajdbo idealnega kanona (višina glave je sedmina celega telesa).

sl.wikipedia.org

Opazna pa je razlika v delovanju možganov, ko se posameznik miselno postavi v situacijo, ki se hipotetično zgodi njemu ali se vživi v situacijo v katero je udeležen njegov prijatelj.

sl.wikipedia.org

Eden iz skupine se je usedel na pokrov stoječega avtomobila in na njemu poskakoval.

sl.wikipedia.org

Sanader je poskušal trditi, da je bil primer proti njemu politično motiviran.

sl.wikipedia.org

Dal mu je pisati rekviem, ki je bil na koncu namenjen njemu.

sl.wikipedia.org

Ko najmlajši brat najde svoje brate in njihove neveste presrečen ugotovi, da je dekle, ki je namenjena njemu še neokamenela.

sl.wikipedia.org

Potem pa so se njegovi sosedje združili proti njemu.

sl.wikipedia.org