Translations for „oceana“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

ónkraj oceana

oltreoceano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Led prek leta pokriva večino površine oceana in s tem povzroča dolgotrajnejša obdobja temperatur, nižjih od ledišča.

sl.wikipedia.org

Primer je orkan, ki se iznad oceana bliža obalnemu mestu in oblasti zaradi njega evakuirajo celotno obalno območje, nato pa spremeni smer in se izogne naseljenim delom obale.

sl.wikipedia.org

Vroče kamnine se gibljejo, se ohladijo in postanejo gostejše, zaradi česar tonejo globlje pod površino oceana in se sčasoma potopijo nazaj v plašč.

sl.wikipedia.org

Podmornica je bila opremljena z lučmi, kamerami, računalniki in dobro premičnimi robotskimi rokami za zbiranje vzorcev v temi v globinah oceana.

sl.wikipedia.org

Ko je približno 3/4 magmatskega oceana kristaliziralo, so se morda tvorili manj gosti plagioklazni minerali in se na vrhu zlili v skorjo.

sl.wikipedia.org

Predstavljajo tako domače kot eksotične ali mitološke živali in personifikacije letnih časov, oceana, zemlje in modrosti.

sl.wikipedia.org

Podmorski komunikacijski kabel je kabel, položen na morsko dno, ki povezuje dve zemeljski postaji na sprotnih straneh morja oz. oceana.

sl.wikipedia.org

V vmesnem času pa načrtujejo naslednje korake in ekspedicije za zagotavljanje čistega oceana.

sl.wikipedia.org

Ládijski transpórt je prevoz ljudi in/ali tovora z barko, čolnom, jadrnico ali ladjo preko morja, oceana, jezera, prekopa (kanala) ali reke.

sl.wikipedia.org

Njegov bistveni element so oceanske tektonske plošče, ki se na svojih robovih sredi oceana razmikajo, medtem ko spodrivajo celinske tektonske plošče.

sl.wikipedia.org