Translations for „ogróžene“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ogróžene živalske/rastlinske vrste

specie animali/vegetali a rischio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Območje je tudi prezimovališče za ogrožene črnovrate žerjave.

sl.wikipedia.org

Hmelj so obirale socialno ogrožene skupine prebivalstva gospodarsko manj razvitih območij, zlasti pa ženske, mladostniki in starejši otroci, torej tisti, ki so si v domačem okolju težko prislužili lasten denar.

sl.wikipedia.org

Drugi poudarek njegovega dela je bil zavarovanje takrat ogrožene cene knjig, ki temelji na nacionalni zakonodaji na podlagi francoskega modela.

sl.wikipedia.org

Pisateljica izriše abstraktni okvir ogrožene človeške skupine, ki je zaradi ogroženosti nasilna tudi navznoter, do svojih lastnih pripadnikov, saj ji v gonji za preživetje vladajo predvsem zakoni nagona.

sl.wikipedia.org

Tu živijo številne ranljive ali ogrožene živalske vrste, kot sta jaguar in tapir, ter množica vrst ptic.

sl.wikipedia.org

V času snemanja so bile glavate karete namreč uvrščene med ogrožene vrste živali.

sl.wikipedia.org

Leta 1956 je ustanovila ambulanto za ogrožene novorojence.

sl.wikipedia.org

Svetovna zveza za varstvo narave je leta 2008 grivastega pavijana uvrstila med manj ogrožene vrste.

sl.wikipedia.org

V manjši meri so ogrožene ptice, dvoživke in plazilci, vendar je s pazljivo uporabo kolateralna škoda minimalna.

sl.wikipedia.org

V rezervatih za divje živali in s programi vzreje so mnoge ogrožene vrste zaščitili pred izumrtjem.

sl.wikipedia.org