Translations for „opravek“ in the Slovenian » Italian Dictionary

opráv|ek <-ka, -ka, -ki> N m

opravek

impegno m

opravek

faccenda f

iti po oprávkih

sbrigare delle faccende

s tem nočem imeti oprávka

non voglio averci niente a che fare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Jožetu zagrozi, da bo imel z njo opravka, če bo o Šimnu pisal, in mu pokaže vrata, Šimna zapodi v hišo.

sl.wikipedia.org

Aktivnost ni bila več omejena na opravke pri dnevni svetlobi,poleg tega pa so se nekateri plenilci in insekti izogibali ognja.

sl.wikipedia.org

V takem primeru imamo opravka s praznovernim učenjem.

sl.wikipedia.org

Termin se navadno uporablja v primerih, ko imamo sicer opravka s širjenjem valovanja, rešitve, ki jih dobimo v posebnih primerih, pa nimajo značaja valovanja.

sl.wikipedia.org

Gre za občutek, da nekaj ni prav: da imamo opravek s proizvodi, ki so zaradi notranjih načelnih nasprotji nezmožni resničnega obstoja.

sl.wikipedia.org

Po vseh teh opravkih se mu je že pošteno mudilo na avtobus, tako da je moral teči, če ga je hotel ujeti.

sl.wikipedia.org

Ko imamo opravka s funkcijami z več spremenljivkami in so te spremenljivke odvisne druga od druge, je treba določiti, katere spremenljivke bodo ostale konstantne.

sl.wikipedia.org

Priporočljivi so tudi dnevni ali tedenski seznami opravkov, ki jih moramo še postoriti (»to-do lists«).

sl.wikipedia.org

Mirno in popolnoma pokorno sprejema vse očetove odločitve v zvezi z njegovo ženitvijo in ostalimi opravki na posestvu.

sl.wikipedia.org

Tudi pri mislih, ki se ne fokusirajo na čustveno dogajanje imamo opravka s pozitivnimi in negativnimi distraktorji.

sl.wikipedia.org