Translations for „ovčereja“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

ovčerêj|a <-e navadno sg > N f

ovčereja

allevamento m di ovini

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V preteklosti je bila razvita tudi ovčereja, konjereja in govedoreja, kar dokazujejo vaški kali z nepropustnim dnom, ki jih je ustvarila živina s teptanjem ilovice.

sl.wikipedia.org

Druge glavne poljščine so oljna ogrščica, pšenica in ječmen, medtem ko so glavne nepoljedelske dejavnosti mlekarstvo, pridobivanje govejega mesa in ovčereja.

sl.wikipedia.org

Druga najpomembnejša dejavnost je ovčereja s približno 7 milijoni ovac.

sl.wikipedia.org

V raznih jezikovnih različicah (nemško, slovensko, angleško) filmsko prikazuje posamezne teme kot so mlini in žage, ovčereja, peka kruha, kmečko orodje idr. ter tako dialektološko in etnološko prikazuje določena področja.

sl.wikipedia.org

Ovčereja in kozjereja sta zelo pomemben del gospodarstva v državi.

sl.wikipedia.org

Pomembna dejavnost še naprej ostaja tudi ovčereja in posledična proizvodnja volne, mesa in usnja.

sl.wikipedia.org

V živinoreji je bila nekoč najpomembnejša ovčereja, danes pa je tukaj prisotna govedoreja.

sl.wikipedia.org

V okolici se je razvila živinoreja, predvsem ovčereja in govedoreja, delno pa tudi vzreja konj in prašičev.

sl.wikipedia.org

Ovčereja, čeprav je bila v 21. stoletju manj kot polovico manj produktivna kot pred letom 1990, ostaja pomembna na lokalni ravni.

sl.wikipedia.org

Sicilsko gospodarstvo, čeprav zelo kmetijsko, je bilo zelo močno in se je v 18. stoletju bolj uveljavilo, ko je postala ovčereja bolj učinkovita in je grožnja muslimanskega piratstva zamrla.

sl.wikipedia.org