Translations for „pisar“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

pisoár <-ja, -ja, -ji> N m

pisoar

orinatoio m

písan <-a, -o> ADJ

1. pisan (različnih barv):

pisan

variopinto

pisan

multicolore

2. pisan (pester):

pisan

svariato

písana druščina

compagnia variegata

pisárn|a <-e, -i, -e> N f

pisarna

ufficio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S književnostjo so se lahko ukvarjali predvsem vladajoči sloji in pisarji.

sl.wikipedia.org

Hatski voditelji so morda zaposlovali pisarje, ki so pisali v stari asirščini.

sl.wikipedia.org

Stare in neučinkovite pisarje so upokojili in zaposlili nove, ki so se usposabljali v novih pisarskih šolah.

sl.wikipedia.org

Najboj znan je po obširni reformi učnega programa šol za pisarje.

sl.wikipedia.org

V grobnici so odkrili tudi nazive "nosilec pahljače na faraonovi desni strani", "glavni vladarjev pisar" in "njegov ljubljenec in božji oče".

sl.wikipedia.org

Pisarji in uradniki so tvorili višji razred egipčanske družbe, imenovan razred belih kril, ker so kot znak svojega položaja nosili bela platnena oblačila.

sl.wikipedia.org

Veliko besedil je ostalo v več izvodih, ker so bila večkrat prepisana pri učenju pisarjev.

sl.wikipedia.org

Pisarji so pogosto preživeli celo življenje v slabo osvetljenem skriptoriju.

sl.wikipedia.org

Gal dubsar je imel pod svojo jurisdikcijo vse pisarje v kraljestvu razen lugal dubsarja, ki je bil kraljev osebni pisar.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da je pisar preprosto zapisal »izbrisan« in napisu pomotoma dodal kartušo, da je zgledalo kot osebno ime.

sl.wikipedia.org