Translations for „položiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

položí|ti <-m; polóžil> perf VB trans

položiti

posare

položiti

mettere

položíti knjige na mizo

posare i libri sul tavolo

See also polágati

polága|ti <-m; polagal> imperf VB trans

polagati

appoggiare

polagati

posare

polágati cevi

posare i tubi

polágati ploščice

piastrellare

komu kaj polágati na srce fig

raccomandare caldamente

Usage examples with položiti

položiti parkét

posare il parquet

položiti asfált

coprire d'asfalto

položiti depozít

fare un deposito

položiti kárte na mizo fig

mettere le carte in tavola

položíti knjige na mizo

posare i libri sul tavolo

položiti kaj v prtljážnik

mettere qc nel bagagliaio

plačati/položiti kávcijo

pagare/versare una caparra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Drugi igralci pa morajo to karto (srce ali karo, kaj pač ima) položiti na njegovo.

sl.wikipedia.org

Ker je bila krsta prevelika za grobni prostor, so bili prisiljeni truplo položiti v grob brez krste in po cerkvi se je širil ogaben vonj.

sl.wikipedia.org

Zagrozi mu, da bo moral položiti natančen račun, tudi pred gosposko.

sl.wikipedia.org

Ker pa je to igra lažnivec igralci ne rabijo položiti iste karte, lahko dajo poljubno.

sl.wikipedia.org

Palij je vezan na osebo vsakega metropolita in ga morajo ob smrti metropolita položiti skupaj s truplom v grob.

sl.wikipedia.org

Tokrat je imela dvojno nalogo, poleg prežanja na nasprotnikove ladje je morala položiti mine v britanskih vodah.

sl.wikipedia.org

Ta sposobnost je pomembna, ker je treba optični kabel položiti naravnost s krme teh težav pa niso imele ladje, ki so polagale bakreni kabel.

sl.wikipedia.org