Translations for „povsod“ in the Slovenian » Italian Dictionary

povsód ADV

povsod

(d)ovunque

povsod

da tutte le parti

Usage examples with povsod

(on) povsod púšča svoje stvari

(lui) lascia dappertutto le sue cose

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zdaj se ljudje povsod po svetu, ki imajo pse te pasme povezujejo v različne skupnosti in klube.

sl.wikipedia.org

Goste krošnje in hitra rast so jelšo naredile tudi zelo uporabno drevo povsod, kjer je potrebno ublažiti sunke vetra.

sl.wikipedia.org

Dirkališče leži sredi puščave, kar je zaradi povsod prisotnega puščavskega peska neugodno za hladilne sisteme dirkalnikov.

sl.wikipedia.org

Povsod je sprevod pričakala velika množica vernikov, pogosto oblečenih v narodne noše.

sl.wikipedia.org

Povsod je namreč nakazano močno sovraštvo do pastorke in ponižanje.

sl.wikipedia.org

Film sam je sicer kasneje postal kultna klasika in eden od najljubših filmov oboževalcev glasbene skupine povsod po svetu.

sl.wikipedia.org

Najdemo jo v skoraj vseh slovenskih vodotokih, ni pa povsod avtohtona.

sl.wikipedia.org

Ta naselbinska oblika je razširjena povsod po svetu.

sl.wikipedia.org

Povsod pri teh primerih je bolj običajno govoriti: žêljen vôde, póln náde, póln mílosti, vréden hvále.

sl.wikipedia.org

Ostanke samostanskih stavb najdemo povsod v obliki dvignjenih kamnitih ploščadi, temeljev in kamnitih stebrov.

sl.wikipedia.org