Translations for „prednjačiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

prednjáči|ti <-m; prednjačil> imperf VB intr

prednjačiti

precedere

prednjačiti

primeggiare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V sodobnem rolkanju ulično rolkanje še vedno prednjači pred vertikalnim, v industriji pa so večinoma zaposleni rolkarji (na vseh mestih v hierarhiji).

sl.wikipedia.org

Leban je skladal cerkvene in svetne pesmi za moški in mešani zbor; med pesmimi pa prednjačijo svetne.

sl.wikipedia.org

Prebivalci se večinoma ukvarjajo s sekundarnimi panogami, čeprav v novejšem času prednjačijo terciarne (storitve, turizem).

sl.wikipedia.org

To sta bili še zmeraj področji, kjer je število čitalnic prednjačilo pred ostalimi deli slovenskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Ljudje so se v glavnem ukvarjali s kmetijstvom, kjer je prednjačil krompir in druga zelenjava.

sl.wikipedia.org

Stopnice so bile v renesansi lahko tudi oblikovane bodisi z volutami in piramidami (obeliski), v baroku pa so prednjačili lomljeni zatrepi in repasto zavite oblike.

sl.wikipedia.org

V latinščini praecesse pomeni prehitevati, prednjačiti, danes pa pomeni še sukati.

sl.wikipedia.org

Pri izdelavi vodilne mape pa še vedno prednjačijo izkušnje izdelovalca, saj dostikrat lahko s svojimi izkušnjami in znanjem pospeši izdelavo.

sl.wikipedia.org

Nadalje po velikosti prednjačijo udornice, kraške uravnave in polja, uvale, zatrepne in slepe ter kraške doline.

sl.wikipedia.org

Prednjačila sta zlasti proizvodnja mesa in rudarstvo, poleg tega pa je bila v razmahu tudi organizacija poslov, kvaliteta vsakdanjega življenja in dela nasploh.

sl.wikipedia.org