Translations for „prevažati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . preváža|ti <-m; prevažal> imperf VB trans

prevažati

trasportare

II . preváža|ti <-m; prevažal> imperf VB refl

prevažati prevážati se:

prevážati se

girare (con un mezzo di trasporto)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prvič je zaplula marca 1940, kot vojaška ladja v drugi svetovni vojni in šele oktobra 1946 je služila za potniško ladjo in prevažala potnike.

sl.wikipedia.org

Spruance je prevažalo 127.000 mož, med katerimi sta bili dve tretjini mornariške pehote.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža 13 potnikov ali 2300 kg tovora.

sl.wikipedia.org

Lahko prevaža do 4,5 ton tovora s kratkih stez.

sl.wikipedia.org

Oceanski tokovi vplivajo na podnebje, saj prevažajo tople in hladne vode v druge regije.

sl.wikipedia.org

Uslužbenci lahko s seboj pripeljejo hišne ljubljenčke, po pisarni pa se lahko prevažajo s službenimi skiroji.

sl.wikipedia.org

Na zunanji kljuki lahko prevaža 1000 kg težak tovor.

sl.wikipedia.org

Lahko je prevažala 700 ljudi skupaj z več kot 10.000 "斛" tovora (250-1000 ton po različnih interpretacijah).

sl.wikipedia.org

Ima tišjo kabino in lahko prevaža več tovora.

sl.wikipedia.org

V večini primerov gre za ladje za razsuti tovor, ki prevažajo rudo, žito, sol ali premog.

sl.wikipedia.org