Translations for „previdnost“ in the Slovenian » Italian Dictionary

prevídnost <-i navadno sg > N f

previdnost

prudenza f

previdnost

cautela f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Previdnost pred vžigom mora biti zelo velika (iskre, plameni, trenja, segrevanje).

sl.wikipedia.org

Pri bolnikih z ledvičnimi ali jetrnimi težavami je potrebna previdnost.

sl.wikipedia.org

V tem smislu razumnost pomeni nepripravljenost do tveganj, kar ostaja vrlina glede nepotrebnih tveganj, vendar lahko, če se nerazumno razširi v pretirano previdnost, postane strahopetnost.

sl.wikipedia.org

Ni velika, ampak svetla in po božji previdnosti škofa precej razkošna in veličastno služi s petjem in orglami.

sl.wikipedia.org

Zaradi antimuskarinskih učinkov je potrebna previdnost pri bolnikih z benigno hiperplazijo prostate, zastajanjem seča ali glavkomom zaprtega zakotja.

sl.wikipedia.org

Izvor oz. razlaga imena: προμήϑεια (prometheia) = previdnost, opreznost, preudarnost, skrb.

sl.wikipedia.org

Sterilizirajo se igle kjer je potrebna izredna previdnost, bolje in zaželeno je, če se igla uporabi le enkrat.

sl.wikipedia.org

Aristotel v Nikomahovi etiki podrobno navaja vrlino phronesis (starogrško: ϕρόνησις), tradicionalno prevedeno kot previdnost, vrsta modrosti ali inteligence.

sl.wikipedia.org

Melatonin povzroča zaspanost, zato je potrebna previdnost pri vožnji in opravljanju s stroji.

sl.wikipedia.org

Kljub izkušenosti in previdnosti pri rokovanju s kačami, ga je kakšna strupenjača tudi ugriznila.

sl.wikipedia.org