Translations for „pripravljen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

pripravljen pomágati

pronto ad aiutare

nisem še pripravljen

non sono ancora pronto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Je ustrežljiv in pripravljen pomagati v različnih situacijah.

sl.wikipedia.org

Iz njega pripravljen napitek čisti plemenite notranje dele telesa.

sl.wikipedia.org

Konec leta 1991 je bil po mnogih razpravah in dogovarjanjih pripravljen predlog samostojnega študija andragogike, ki je bil leta 1992/93 tudi dejansko uveden.

sl.wikipedia.org

Dečka ima zelo rad in mu je pripravljen v vsem ugoditi,(steklena,srebrna in zlata soba).

sl.wikipedia.org

Sporočil je, da je pripravljen sprejeti ameriško reševalno ekipo in jim ponuditi vsestransko pomoč.

sl.wikipedia.org

Montgomery je zavrnil to zahtevo, saj ni bil dovolj pripravljen, hkrati pa se mu ni zdelo vredno boriti se za strateško nepomembno območje.

sl.wikipedia.org

Koktejl je pripravljen tako, da sta najprej zmešana sadje in sladkor, nato pa dodano še žganje.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen, celo pedanten, gurman in jedilnica je bila ena od redkih stvari, za katere je bil pripravljen porabiti denar.

sl.wikipedia.org

Z imenovanjem bojevnika na pomembni položaj je cesarju pokazal, da samurajski razred ni pripravljen na povsem civilno vladavino.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je, da je sistem s pomočjo medijev pripravljen pogoltniti vse - umetnika, njegovo identiteto, poetiko, pa še njegova dela za povrh.

sl.wikipedia.org