Translations for „programom“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

programêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

programer (ka)

programmatore(programmatrice) m (f)

prográm <-a, -a, -i> N m

1. program (potek dela):

program

programma m

učni prográm

programma scolastico

2. program:

program TV, RADIO

programma m

otroški/informativni prográm

programma per bambini/informativo

dati kaj na prográm

aggiungere al programma

3. program infor:

program

programma m

program

software m

prográmsk|i <-a, -o> ADJ

prográmska oprema

software

programêrk|a <-e, -i, -e> N f

programerka → programer

See also programêr

programêr (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

programer (ka)

programmatore(programmatrice) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tem času se ceste vzdržujejo skladno z izvedbenim programom, ki ga pripravi pogodbeni izvajalec rednega vzdrževanja.

sl.wikipedia.org

Leta 2019 je vlada začela s programom brezplačnih kosil v nekaterih šolah.

sl.wikipedia.org

S programom lahko spremljamo, koliko je posamezen član projekta obremenjen in se po potrebi naloge prerazporedi.

sl.wikipedia.org

Sicer pa ima to gledališče tudi pomembno socialno-vzgojno funkcijo, saj s svojim programom dela ponuja možnosti kakovostnega in ustvarjalnega preživljanja prostega časa.

sl.wikipedia.org

Tekmovanje je dopolnjeno s spremljevalnih programom, ki ima poudarek predvsem na druženju in zabavi tabornikov.

sl.wikipedia.org

Danes obiskuje šole s celotnim šolskim programom v irščini okoli 7 % vseh irskih šoloobveznih otrok.

sl.wikipedia.org

Katedra za zahodnoslovanske jezike in književnosti je uvedla redna predbožična srečanja z družbenim in glasbenim programom.

sl.wikipedia.org

V njem potekajo številne aktivnosti za otroke, mlade in družine, del prostorov pa je namenjen tudi programom za brezdomne in domu duhovnih vaj.

sl.wikipedia.org

Sodobni potrošniški stroji za vezenje hitro sledijo programom za appliqué.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko omogočijo nepooblaščen dostop do sistema drugim programom tako, da vzpostavijo »stranska vrata« (backdoor), s katerimi se zaobide normalen proces avtentikacije.

sl.wikipedia.org