Translations for „prostovoljen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

prostovólj|en <-na, -no> ADJ

prostovoljen

volontario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na tak način se lahko določijo ukrepi, ki izboljšajo pogoje prostovoljnega dela.

sl.wikipedia.org

Sprejemljivost je bila povezana tudi z drugimi prosocialnimi vedenji (npr. prostovoljna pomoč drugim, ki jo potrebujejo).

sl.wikipedia.org

Te filozofije opredeljujejo anarhijo kot družbo, temelječo na prostovoljnem sodelovanju svobodnih posameznikov.

sl.wikipedia.org

Gre za prostovoljno družbeno kohezijo oziroma podporo med ljudmi.

sl.wikipedia.org

Pri svojih študijah se je prvotno osredotočal na proučevanje zanosa le na področju prostovoljnih aktivnostih; izvajal je študije s slikarji, plezalci, plesalci in glasbeniki.

sl.wikipedia.org

Torej lahko govorimo o psihološki pogodbi s pojavom prvih prostovoljnih zaposlitvenih odnosov.

sl.wikipedia.org

Postenje je prostovoljna bolj ali manj popolna krajša ali daljša vzdržnost od hrane.

sl.wikipedia.org

Urad pomaga pri njihovi prostovoljni vrnitvi, lokalnemu povezovanju ob preselitvi ali naselitvi v tretjo državo.

sl.wikipedia.org

Platen, ki je samega sebe videl kot družbeno nezmožnega, je ostal v prostovoljnem izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Kartica omogoča uveljavljanje pravic tako obveznega kot prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja.

sl.wikipedia.org