Translations for „razgrajati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

razgrája|ti <-m; razgrajal> imperf VB intr

razgrajati

fare chiasso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nereaktiven pepsinogen se spremeni v aktiven pepsin, ki začne razgrajati beljakovine (cepi peptidne vezi).

sl.wikipedia.org

Pri ljudeh z laktozno netoleranco se laktoza ne razgraja in s tem povzroča nastajanje plinov v črevesni flori, kar povzroča napenjanje, vetrove, prebavne motnje in druge simptome.

sl.wikipedia.org

Osteoklasti so edina vrsta celic, ki razgraja kostnino, zato zaviranje njihovega delovanja zavre kostno razgradnjo.

sl.wikipedia.org

Pavlihi so pod oknom razgrajali otroci, pa jim reče, da so na trgu danes jabolka zastonj.

sl.wikipedia.org

Ves čas razgraja po šoli, nagaja dijakom in profesorjem, uničuje šolsko lastnino itd.

sl.wikipedia.org

Zmajčki so cele noči razgrajali naokoli, se obmetavali s storži in kričali.

sl.wikipedia.org

Začel je kričati in razgrajati v volkovem trebuhu.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so pijani gostje razgrajali, je vzel strup in umrl.

sl.wikipedia.org

Mikrobne aktivnosti razgrajajo dušik in druge onesnaževalce v odpadnih vodah po naravni poti, če količina ali koncentracija ne presegata zmogljivosti okolja.

sl.wikipedia.org

Ko poje, skupaj s plesalci uide iz kletke in začne razgrajati po muzeju, med drugim razbija predmete, ko gre mimo njih.

sl.wikipedia.org