Translations for „realizem“ in the Slovenian » Italian Dictionary

realíz|em <-manavadno sg > N m

realizem

realismo m

magični realízem

realismo magico

Usage examples with realizem

magični realízem

realismo magico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Naslikan za učinek in ne realizem, prestol nima naslonjal, stopnice so zelo strme, a lepo odmaknjeni loki zgoraj in pristop k prestolu.

sl.wikipedia.org

To je eden od šestih aksiomov, na katerih temelji modalni realizem.

sl.wikipedia.org

Zdi se nam, da je treba reči: bodimo nemogoči in zahtevajmo realizem!

sl.wikipedia.org

Putnam torej pravi, da je razmišljanje po metafizičnem realizmu napačno.

sl.wikipedia.org

V magičnem realizmu je nadnaravno sprejeto kot del resničnosti in sploh ni dojemano kot nadnaravno.

sl.wikipedia.org

Holbeinova umetnost je bila včasih imenovana realizem, saj je risal in slikal z veliko natančnostjo.

sl.wikipedia.org

Za rimske portrete sta značilna nenavaden realizem in želja po prenašanju naravnih podob v kakovostnem slogu, ki ga pogosto opazimo v antični rimski umetnosti.

sl.wikipedia.org

Iz romantičnega izročila je Ševčenkova poezija prerasla v realizem, ki pa mu ne manjka poetičnosti in lirizma.

sl.wikipedia.org

Tominc se je proslavil s portreti, ki jih odlikuje psihološki realizem in velja za enega najboljših slovenskih portretistov nasploh.

sl.wikipedia.org

Javnost je za njegov realizem ugotovila, da je privlačen, čeprav so nekateri kritiki njegov naturalizem razglasili za vulgaren.

sl.wikipedia.org