Translations for „refleks“ in the Slovenian » Italian Dictionary

refléktor <-ja, -ja, -ji> N m

reflektor

riflettore m

refrén <-a, -a, -i> N m

refren

ritornello m

réd|ek <-ka, -ko> ADJ

1. redek (časovno):

redek

raro

redek

infrequente

2. redek (tekočina):

redek

diluito

redek

lungo

3. redek (lasje, gozd):

redek

rado

réz|ek <-ka, -ko> ADJ (zvok)

rezek

aspro

rezek

stridente

reál|en <-na, -no> ADJ (stvaren)

realen

reale

bodimo reálni

bisogna essere realistici

kompléks <-a, -a, -i> N m

1. kompleks (stavbe):

kompleks

complesso m

2. kompleks PSYCH:

kompleks

complesso m

manjvrednostni kompléks

complesso d'inferiorità

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Produktivnega kašlja ne zaviramo, ker je to refleks, ki čisti dihalne poti; uporabljajo se lahko zdravila, ki pospešujejo izkašljevanje (na primer sekretolitiki, ki redčijo sluz).

sl.wikipedia.org

V napredovalih stadijih se lahko pojavijo primitivni refleksi (refleks šobljenja, sesalni refleks in prijemalni refleks) ter inkontinenca (urina in blata).

sl.wikipedia.org

Primarna bolečinska vlakna delajo sinapse tudi neposredno z motoričnimi živci, kar izzove refleksne gibe po vzdraženju (na primer umaknitveni refleks).

sl.wikipedia.org

Refleks sprožimo že samo, če potopimo obraz v vodo v posodi, ker je že na obrazu dovolj receptorjev, da se sproži potapljaški refleks.

sl.wikipedia.org

Gledamo pa tudi refleks na akomodacijo in konvergenco, kjer prosimo pacienta, da gleda prst, ki ga iz neke razdalje počasi približujemo njegovemu nosu.

sl.wikipedia.org

Sesalni, žrelni, požiralni in kornealni refleksi so oslabljeni ali odsotni.

sl.wikipedia.org

Ena najpomembnejših funkcij opisanega sistema je sposobnost vzdrževanja fiksiranega pogleda v določeni smeri, kar nam omogoča vestibulo-okularni refleks.

sl.wikipedia.org

Tako je možno, da reagirajo z refleksom grabljenja, kadar jih zmoti predmet v vidnem polju, npr. opazovalec.

sl.wikipedia.org

Refleksi so lastnosti človekovega obnašanja, ki jih človek ne more nadzorovati, oziroma je nadzor zapleten.

sl.wikipedia.org

Bolečina povzroči umaknitveni refleks, medtem ko se pri srbežu sproži refleks praskanja.

sl.wikipedia.org