Translations for „relativo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

relativo (-a) [relaˈti:vo] ADJ

1. relativo (pertinente):

relativo (-a)

v zvezi

relativo (-a)

ki zadeva

2. relativo filos:

relativo (-a)

relativen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In molti casi, il cristianesimo malgascio mantiene alcuni tratti derivanti dalle credenze tradizionali, come quelli relativi al culto dei morti.

it.wikipedia.org

Il contenuto dei relativi messaggi è totalmente definito dall'utente.

it.wikipedia.org

A parte la relativa semplicità, il sistema presentava una certa lentezza nelle operazioni di accesso al disco.

it.wikipedia.org

Il secondo significato si riferisce alle coordinate spaziali relative ad una teoria della supersimmetria.

it.wikipedia.org

I diritti di autore ed ogni altra restrizione legale di tale software e relativa documentazione sono riservati in tutti i paesi del mondo.

it.wikipedia.org

Le possibili date relative alla divergenza del clade variano da 19 a 8 milioni di anni fa.

it.wikipedia.org

Data la vastità della tipologia di strumentazione e dei relativi sistemi di regolazione, è molto difficile catalogare le metodologie di calibrazione.

it.wikipedia.org

Pertanto, sulla scala fissa vengono letti i millimetri (o i pollici), sul nonio le relative frazioni.

it.wikipedia.org

Le trame linkate sono relative ai relativi libri da cui le storie provengono.

it.wikipedia.org

Con i suoi modi di fare, si isola da altri rapporti interpersonali che non siano quelli relativi alla sua professione.

it.wikipedia.org