Translations for „revmatizem“ in the Slovenian » Italian Dictionary

revmatíz|em <-manavadno sg > N m

revmatizem

reumatismo m

Usage examples with revmatizem

akútni revmatizem

reumatismo acuto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse življenje je imel težave z revmatizmom, imel pa je tudi želodčne težave, za katerimi pa je trpel večinoma v času bivanja na kopnem.

sl.wikipedia.org

Indometacín je učinkovina za zdravljenje revmatizma (antirevmatik), povišane telesne temperature (antipiretik) in bolečine (analgetik) iz skupine indolovih derivatov.

sl.wikipedia.org

Solinsko blato se priporoča pri degenerativnih spremembah gibalnega sistema (bolečine v hrbtenici, vratu, križu, sklepih), pri mišičnih bolečinah, kroničnem revmatizmu in težavah s kožo (akne, psoriaza).

sl.wikipedia.org

Iz v olje vloženih listov so pridobivali preparat proti revmatizmu, nečisti koži in izpuščajem.

sl.wikipedia.org

Pozimi se uporabljajo za ogrevanj hiš in cerkve, spomladi pa so vode speljane v zdravilišče, namenjeno za zdravljenje revmatizma.

sl.wikipedia.org

Veliko dolgih kosti je kazalo znake revmatizma.

sl.wikipedia.org

Pripravki se v ljudskem zdravilstvu uporabljajo tudi za lajšanje bolečin pri sklepnem revmatizmu, artritisu, pa tudi za zdravljenje angine.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi kot anestetik za lajšanje bolečin pri glavobolu, revmatizmu, ranah in vnetjih, ipd.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni medicini so alge dolgo uporabljali za zdravljenje različnih bolezni, tudi zaprtja, prehladov, artritisa in revmatizma.

sl.wikipedia.org

Z diagnozo sladkorne bolezni, revmatizma, nevralgije in katarakte leta 1911 se ni upočasnila, a po letu 1914 je bila prisiljena prenehati slikati, saj je postala skoraj slepa.

sl.wikipedia.org