Slovenian » Italian

Translations for „sánjati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

I . sánja|ti <-m; sanjal> imperf VB trans

II . sánja|ti <-m; sanjal> imperf VB refl

sanjati sánjati se:

sánjati se
še sánja se mu ne, da ... fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Moški in ženska sanjata drug o drugem in se zaljubita, čeprav se ne poznata in sta vsak v svoji partnerski zvezi.
sl.wikipedia.org
Tukaj ni srečna, počuti se kot tujka in sanja o neznanem.
sl.wikipedia.org
Punčka je bila vesela in ponoči je sanjala o sebi in pajacku, a ker je imel pajacek srce že prepolno iglic, je umrl.
sl.wikipedia.org
O kolonialnih osvojitvah je sanjal že njegov oče, sam pa se je tega podjetja lotil sistematično.
sl.wikipedia.org
Rona sanja o svetu, o užitkih in bogastvu, rada bi ven iz beračije, v kateri se je rodila.
sl.wikipedia.org
Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.
sl.wikipedia.org
Naslednje jutro pa so bili še vedno vsi trije živali, zato je kos povedal, kaj je sanjal minulo noč.
sl.wikipedia.org
Videl sem stvari, o katerih se vam ljudem ne sanja.
sl.wikipedia.org
Sanjal naj bi sedem debelih in sedem suhih krav.
sl.wikipedia.org
Več vladarjev v antiki je sanjalo o prekopu skozi ožino.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina