Translations for „sega“ in the Slovenian » Italian Dictionary

gorovje séga do sosednje države

la catena montuosa si estende fino allo stato confinante

sošolec mi sega kómaj do brade

il compagno di classe a stento mi arriva al mento

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prva dokumentirana omemba cerkve sega v leto 1145.

sl.wikipedia.org

S sedimenti bogata vodna poplava s solidno koncentracijo, ki sega od okoli 10 do 40% se obnaša nekoliko drugače kot drobirski tok in je znana kot hiperkoncentrirana poplava.

sl.wikipedia.org

V sedanji obliki obstaja od leta 2000, njena zgodovina pa sega v sredino 19. stoletja, ko so bile slovaške dežele pod ogrsko oblastjo.

sl.wikipedia.org

Ta del doline je neposeljen, vanjo sega le nekaj manjših lokalnih in gozdnih cest.

sl.wikipedia.org

Proces vulkanizacije kavčuka sega več kot 3500 let nazaj za časa prvih velikih civilizacij.

sl.wikipedia.org

Pobočnica je kratka in sega le nekaj lusk vzdolž bokov.

sl.wikipedia.org

Višina katedrale s strešnim svetlobnikom je 51 metrov, višina do strehe je 22 m, streha 19 m in svetlobni stolp sega 12 m nad streho.

sl.wikipedia.org

Zakonitost posvojitev je po svetu različna - sega od izrecne nezakonitosti do zakonitosti posvojitve zgolj bioloških otrok enega od partnerjev in pa popolne zakonitosti.

sl.wikipedia.org

Preteklost mesta sega že več kot 3000 let nazaj, v čas srednjeveškega imperija.

sl.wikipedia.org

Pričetek množične rekreativne rabe ketamina sega v obdobje devetdesetih in prvih let 20. stoletja, ko je ketamin ob razmahu t.i.

sl.wikipedia.org