Translations for „sodelavce“ in the Slovenian » Italian Dictionary

hújskati sodelavce proti šefu

aizzare i collaboratori contro il boss

vse sodelavce je napéril proti meni

(lui) mi ha messo contro tutti i colleghi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nekateri so se odločili za strategijo kjer sodelavce ločijo od svojih bližnjih prijateljev in jim tako ne povedo da so homoseksualci.

sl.wikipedia.org

Posameznik teži k samopreseganju, s tem pa vpliva tudi na sodelavce in posledično se lahko stil mišljenja, postavljanje ciljev in vrednote v organizaciji spremenijo.

sl.wikipedia.org

Za sodelavce je izbiral ljudi, ki so se mu podrejali.

sl.wikipedia.org

Sodelavce je iskal tudi med slovanskimi izobraženci, vendar je bil njihov odziv malenkosten.

sl.wikipedia.org

Vodja tudi sestankuje, sproža in pomirja spore, vztraja pri doseganju ciljev, išče nove rešitve, sprejema za projekt potrebne sodelavce, nepotrebne sodelavce odpušča.

sl.wikipedia.org

Oblast fevdalnih gospodov je spretno prenesel na svoje sodelavce, sposobne juriste, s pomočjo katerih je kljub visokim davčnim zahtevam zagotovil gospodarsko rast in blaginjo svojim državljanom.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor, poleg napadov na okupatorsko vojsko, partizani so izvajali nasilje nad kolaboranti (npr, tisti ki so ovajali sodelavce opdorniškega gibanja).

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je pomembno, da se preučevanje zlorab oz. nasilja na delovnem mestu osredotoča tako na sodelavce, kot tudi nadrejene.

sl.wikipedia.org

Tako alumni kot podjetja lahko na portalu najdejo sodelavce, strokovnjake in kooperacijske partnerje.

sl.wikipedia.org

Ano, njeno družino in sodelavce je dala zapreti.

sl.wikipedia.org