Translations for „strdek“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

kŕvni strdek

coagulo di sangue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Menstrualna kri namreč praviloma ne tvori strdkov zaradi prisotnosti fibrinolizina in drugih snovi, ki zavirajo strjevanje krvi.

sl.wikipedia.org

Strjevanje krvi je pomemben mehanizem odziva na poškodbe, kjer strdki ob raztrganju stene žil preprečijo uhajanje krvi, sproži pa tudi proces celjenja rane.

sl.wikipedia.org

Za razliko od embolusov, ki jih povzročijo krvni strdki (trombusi) so mačobni embolusi majhni, a številni ter zato po navadi prizadenejo številna mesta v organizmu.

sl.wikipedia.org

Ta strdek potem nenadoma oslabi ali prekine pretok krvi v določene dele srčne mišice.

sl.wikipedia.org

Spremljati je treba morebiten razvoj oz. slabšanje srčnega popuščanja, motenj ritma in prevajanja ter pojav strdkov.

sl.wikipedia.org

Posledice so odvisne od števila in velikosti strdkov, odziva in stanja pljuč in sposobnosti organizma, da strdek raztopi.

sl.wikipedia.org

V isti seriji 1 milijon odmerkov so skupno ugotovili štiri primere krvnih strdkov.

sl.wikipedia.org

Snovi, ki lahko zamašijo žile so različne, najpogosteje gre za krvni strdek (tromb ali trombus), ki se je odtrgal z mesta globoke venske tromboze v spodnjih okončinah ali medenici.

sl.wikipedia.org

Adenozin monofosfat pa lahko raztopi strdke in jih odstrani iz žil.

sl.wikipedia.org

Spontana raztopitev je možna tudi pri zmerno velikih strdkih in te spremembe se v nekaj dnevih zmanjšajo.

sl.wikipedia.org