Translations for „težava“ in the Slovenian » Italian Dictionary

težáv|a <-e, -i, -e> N f

težava

difficoltà f

težava

problema m

imeti težáve z želodcem

avere disturbi allo stomaco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ob zdravstvenih težavah se delavec odloča, ali bo ostal doma, ali pa bo odšel na delo.

sl.wikipedia.org

Do sredine 1970 z industrijskimi težavami in zapiranji, ki vplivajo na njihovo zalogo in servis.

sl.wikipedia.org

Klub je leta 1998 zaradi hudih finančnih težav ponovno razpadel.

sl.wikipedia.org

Ena izmed največjih težav je bila pridobitev trenerjev.

sl.wikipedia.org

Globoka venska tromboza je lahko tudi neprepoznana, saj ni nujno, da strdek povzroča zaznavne težave.

sl.wikipedia.org

S svojimi težavami se mora spopadati povsem sama, saj ne more računati na pomoč svoje mame, ki nikakor ne more preboleti očetovega odhoda.

sl.wikipedia.org

Težave so bile tudi pri podatkih statistik za prej omenjenih 81 držav.

sl.wikipedia.org

Zaradi težav z vidom se je upokojil leta 2000.

sl.wikipedia.org

Tri mesece je trajalo, da odpravite težavo, ko do nje pride.

sl.wikipedia.org

Med leti 1942 in 1947, ki so bila zaznamovana z zdravstvenimi težavami, je leta 1943 dobil licenco v slovnici in filologiji.

sl.wikipedia.org