Translations for „teksten“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

tést|en <-na, -no> ADJ

téstno vozilo

veicolo di prova

tekstíl|en <-na, -no> ADJ

tekstilen

tessile

tekstílna industrija

industria tessile

tékst <-a, -a, -i> N m

tekst

testo m

tekstíl <-anavadno sg > N m

tekstil

tessili m pl

téht|en <-na, -no> ADJ

tehten

rilevante

tehten

valido

téhten razlog

motivo valido

sekstét <-a, -a, -i> N m

sekstet

sestetto m

cést|en <-na, -no> ADJ

cesten

stradale

cesten

viario

céstni promet

traffico stradale

vést|en <-na, -no> ADJ

vesten

coscienzioso

mést|en <-na, -no> ADJ

mesten

cittadino

mesten

urbano

méstna hiša

municipio

méstni potniški promet

trasporto pubblico urbano

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Metafikcija v postmodernizmu opozarja prav na to zgolj tekstno naravo besedila.

sl.wikipedia.org

V tekstni kritiki pomeni tekst, ki je namenjen založniku ali lektorju v pripravo za tiskanje.

sl.wikipedia.org

Sčasoma je z razvojem tekstne kritike prišlo do mnogih ugovorov zaradi nekaterih razhajanj z besedili izvirnih jezikov.

sl.wikipedia.org

V angleščini dobimo informacije o tekstni kritiki tudi pod gesli editorial sciences ali scholarly editing.

sl.wikipedia.org

Tekstna kritika raziskuje pristnost besedila, ugotavlja izvor, zadnjo avtorsko različico, ki ni bila spremenjena zaradi posegov drugih (cenzura, urednik).

sl.wikipedia.org

Ta tako vključuje značilnosti osnovnih tekstnih podatkov, okrog katerih je konstruiran minimalni situacijski okvir, sestavljen iz literarne osebe, časa, prostora, stanja in dogodka.

sl.wikipedia.org