Translations for „tolikšen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

tólikš|en <-na, -no> PRON

tolikšen

tale

njegov uspeh je ravno tólikšen kot njen

il suo successo è uguale al suo

Usage examples with tolikšen

njegov uspeh je ravno tólikšen kot njen

il suo successo è uguale al suo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med 1360 in 1641 je bil francoski frank ime kovancev, vrednih 1 livre tournois, in do danes je ostal izraz za tolikšno količino denarja.

sl.wikipedia.org

Razvoj je bil tolikšen, da je v 16. stoletju v okrožju primanjkovalo lesa.

sl.wikipedia.org

Verz je 16-zložni trohej, prav tolikšno je tudi število vrstic.

sl.wikipedia.org

Paziti pa moramo, da formalizacija ne bo vpeljana do tolikšne mere, da bi zavirala ustvarjalnost.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko industrije katera je močno prodrla na trg, vendar je še veliko druge katera ni bila sprejeta v tolikšni meri.

sl.wikipedia.org

Sistem glasovanja je bil proporcionalen – tolikšen odstotek glasov, kolikor jih je bilo oddanih za enega finalista v dvorani, tolikšen odstotek točk je slednji finalist prejela od tristo (300) točk publike.

sl.wikipedia.org

Te dajatve so bile tolikšne, da so praktično zatrle vsako samostojno gospodarsko dejavnost.

sl.wikipedia.org

Sistem glasovanja je bil proporcionalen - tolikšen odstotek glasov, kolikor jih je bilo oddanih za eno finalistko v dvorani, tolikšen odstotek točk je slednja finalistka prejela od tristo (300) točk publike.

sl.wikipedia.org

Pojem stanja pa pomeni, da se določeno vedenje pojavlja le občasno, v specifičnih situacijah in ni pod tolikšnim vplivom delovanja genov.

sl.wikipedia.org

Tolikšno obrezglavljeost razumemo lahko le tako, če predpostavimo, da je koncil brez papeža kot telo brez glave.

sl.wikipedia.org