Translations for „trak“ in the Slovenian » Italian Dictionary

trák <trakú, trakôva, trakôvi> N m

trak

nastro m

trak

fascia f

lepilni trák

nastro adesivo

tekoči trák

nastro trasportatore

tekoči trák

catena di montaggio

kot po tekočem tráku fig

come a catena

Usage examples with trak

tekoči trák

nastro trasportatore

lepílni trak

nastro adesivo

sámolepílni trak

nastro autoadesivo

lepilni trák

nastro adesivo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Trak pri teh transporterjih lahko teče kontinuirano ali občasno.

sl.wikipedia.org

Njegov oče je hotel, da prevzame dedkovo majhno podjetje, ki se je ukvarjalo s tkanjem trakov.

sl.wikipedia.org

Začeli so s prepisovanjem filmskega teksta na kartončke, ki so jih posneli na filmski trak in so se pojavili med sekvencami filma.

sl.wikipedia.org

Med jedilnimi vegani z visoko vsebnostjo železa spadajo soja, melasa iz črnega traku, črni fižol, leča, čičerka, špinača, tempeh, tofu in fižol v limi.

sl.wikipedia.org

Magnetni trakovi lahko prav tako vsebujejo druge skrivne identifikacijske informacije.

sl.wikipedia.org

Barva bandona in njegovih trakov je označevala kakšno vlogo ima določena enota na bojišču in kje je njeno mesto v vojaški hierarhiji.

sl.wikipedia.org

Običajno so v obliki trakov ali votlih cevi, saj takšne oblike najbolje odvajajo toploto.

sl.wikipedia.org

Nesrečo so v živo prenašale radijske postaje in so jo posneli na filmski trak.

sl.wikipedia.org

Teleprinterski centri so imeli vrste teleprinterjev in velike regale za papirnate trakove, ki so čakali na prenos.

sl.wikipedia.org

Trakovi za okoli glave so običajno izdelani iz elastomera, ki lahko včasih povzroči zapletanje las.

sl.wikipedia.org