Translations for „ugrízniti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . ugrízn|iti <-em; ugriznil> perf VB trans

ugrizniti

mordere

II . ugrízn|iti <-em; ugriznil> perf VB refl

ugrizniti ugrízniti se:

ugrízniti se

mordersi

ugrízniti se v jezik fig

trattenersi dal dire

Usage examples with ugrízniti

ugrízniti se v jezik fig

trattenersi dal dire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi svoje velikosti in sposobnosti dvigovanja glave visoko nad tlemi ugrizne velikokrat na mestu nad kolenom.

sl.wikipedia.org

Brody izpusti kabel v trenutku, ko morski pes ugrizne vanj.

sl.wikipedia.org

Oseba se lahko ugrizne v vrh ali rob jezika.

sl.wikipedia.org

Ko se je s škornjem dotaknil konjeve lobanje, je iz nje prilezla kača in ga ugriznila.

sl.wikipedia.org

Polži lahko ugriznejo oz. vbodejo tudi človeka, če se jih slednji dotika ali jih prijema.

sl.wikipedia.org

Umrl je v starosti 23 let, ko ga je na lovu za vampirji ugriznil nek star vampir.

sl.wikipedia.org

Veliko zgodb v katerih je doberman ugriznil gospodarja, temelji pogosto na pomanjkanju zaupanja ali zlorabi zaupanja psa do gospodarja.

sl.wikipedia.org

Fobije se lahko razvijejo tudi po kakšni travmatični izkušnji (npr. nekdo se boji psov, ker ga je v preteklosti eden od njih ugriznil).

sl.wikipedia.org

Njihova opozorila ignorirajo in izpustijo šimpanza, ki ugrizne žensko aktivistko, ki pa se nato okuži in napade še ostale.

sl.wikipedia.org

Morski volk pogosto močno ugrizne in se nato umakne ter pusti plen, da izkrvavi.

sl.wikipedia.org