Translations for „upokojencev“ in the Slovenian » Italian Dictionary

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

upokojenec (-ka)

pensionato(-a) m (f)

upokojênk|a <-e, -i, -e> N f

upokojenka → upokojenec

See also upokojênec

upokojên|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

upokojenec (-ka)

pensionato(-a) m (f)

upokojít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

upokojitev

pensionamento m

I . upokoj|eváti <upokojújem; upokojevàl> imperf VB trans

upokojevati

pensionare

II . upokoj|eváti <upokojújem; upokojevàl> imperf VB refl

upokojevati upokojevati se:

upokojevati se

andare in pensione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po koncu vojne je bil grad nacionaliziran in v njem urejena stanovanja, kasneje pa mladinski vzgojno poboljševalni dom, partijska šola in dom upokojencev.

sl.wikipedia.org

Italijansko povprečje je 18,06 % (mladoletnikov) in 19,94 % (upokojencev).

sl.wikipedia.org

Opazili so tudi porast zaposlenih upokojencev, saj jih je bilo leta 1999 7,9 %.

sl.wikipedia.org

Skupščino sestavlja 20 predstavnikov delodajalcev (od tega 4 predstavniki delodajalcev javnega sektorja (ki jih imenuje vlada)) in 25 predstavnikov zavarovancev (natančneje predstavnikov aktivnih zavaravancev, delavcev, invalidov, upokojencev in kmetov).

sl.wikipedia.org

Večina novih upokojencev ne išče takoj delo, ko končajo s svojim delom.

sl.wikipedia.org

V naselju danes deluje dom upokojencev in oskrbovancev.

sl.wikipedia.org

Kot v mnogih severnoitalijanskih mestih, je velik delež upokojencev.

sl.wikipedia.org

Slednja ostaja v lasti zaposlenih, bivših zaposlenih in upokojencev, kar predstavlja v slovenskem gospodarskem prostoru unikum brez primere.

sl.wikipedia.org

Vendar je v januarju 1996 izstopila iz vlade zaradi nestrinjanja z vladnim odnosom do upokojencev in ukrepi na področju socialne politike.

sl.wikipedia.org

Zato so morali ustvariti več lastnih sredstev z nastopi, članarino upokojencev, prodanimi kasetami in zgoščenkami ter s sredstvi sponzorjev.

sl.wikipedia.org